中法合作音乐戏剧《小王子》将于11月上演
发布时间:2025-09-18 19:55:24 浏览量:1
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 蒋肖斌)2025-2026中法跨年作品——音乐戏剧《小王子》,将于11月在武汉全球首演。
该剧由央华戏剧与法国国家人民剧院联合制作,是继中文版《悲惨世界》后的再度携手。导演让·贝洛里尼(Jean Bellorini)是法国著名戏剧艺术家,长期致力于文学经典的当代戏剧创作。此次选择《小王子》,不仅因其是法国文学瑰宝,也源于作者圣·埃克苏佩里与法国国家人民剧院所在地法国里昂的渊源,以及该作品在中国读者心中的重要地位。
让·贝洛里尼表示,他希望通过不同年龄、不同文化背景的演员之间的交流互鉴,深化原著关于传承与联结的理念,探讨“我们何尝不是他人的小王子”这一命题。“在我想象的作品里,这种不同年龄、不同经历人群之间的交流之美,因其文化差异而精彩,存在于彼此互鉴、共同成长之中。”
音乐戏剧《小王子》海报。出品方供图
创作团队邀请了3名风格迥异的音乐人加盟:民谣诗人钟立风、独立音乐人小六、创作型歌手凡清。在排练过程中,音乐并非预设,而是与文本同步生长的集体即兴创作。演员们带来的灵感火花被直接融入戏中,使得音乐成为叙事本身不可或缺的一部分。
该剧还邀请北京大学教授董强作为诗歌顾问,精选与《小王子》文本精神相呼应的几首中文和法文诗。舞台上也因此诞生了一个全新的角色——一位游历四方、洞察世事的“诗人”。
法国驻武汉副总领事罗冉表示,本次创作融入中国唐诗是“吸收中国文化灵气”的精彩对话,充分彰显了中法两国深厚的友谊。