“神曲邂逅宋韵·如梦上塘”——意大利音乐剧《神曲》主创团队开展杭州文化交流体验

发布时间：2025-09-18 20:49:54  浏览量：1

2025年正值中意建交55周年，作为两国文化交流的重要项目，意大利音乐剧《神曲》主创团队于9月17日走进杭州上塘古运河畔，进行了一场别开生面的“神曲邂逅宋韵·如梦上塘”杭州文化体验日活动，深度感受宋韵文化与非遗魅力。

《神曲》演出剧照

音乐剧《神曲》改编自意大利文学巨匠但丁·阿利吉耶里的同名史诗巨著，该剧以地狱、炼狱、天堂三重境界为框架，融合摇滚、流行与歌剧元素重构但丁哲学世界，采用3D沉浸式投影技术呈现70余个动态场景，作品曾获但丁协会金奖及两次佩尔塞福涅奖。

《如梦上塘》是以中国大运河文化及杭州宋韵文化为背景创作的水上实景演出，以宋词为主题，融合戏剧、舞蹈、水幕等多种艺术，再现宋韵风雅与江南美学。并以杭州历史上第一条运河——上塘河为载体，提取五代至南宋九位词人的故事，演绎十大场景，创新采用乘船“行进+沉浸”式观演模式，将戏剧、电影、水幕、光影、装置等艺术巧妙地融于一体，让观者感受“人在船中坐，船在画中游”的别样体验。演出项目获得浙江省“十佳水旅融合景点”、浙江省首批交旅融合优秀案例、杭州市金牌演艺新空间等荣誉。

主创团队体验汉服游上塘古运河 △摄影：沈周晖

当天下午，《神曲》主创团队首先体验了中国传统汉服妆发造型，并玩起了时下流行的变装互动，从西方歌剧舞台形象转身步入东方美学的意境之中。艺术家登船游览上塘古运河，共同演唱中文经典民歌《茉莉花》，柔美旋律回荡在古运河两岸，成为中意友谊一个温馨而动人的画面。

《如梦上塘》演出场景

傍晚时分，艺术家们乘船观看大型宋词文化主题沉浸式夜游演出《如梦上塘》。虽然突降大雨，但雨中观演让活动多了一番江南情调，也见证着演员们的敬业精神。随着游船的航行，柳永、苏轼、李清照等九位历史名人逐一出现，从《望海潮》《念奴娇》到《如梦令》……十余阕宋词名篇经典再现。

主创团队观看《如梦上塘》 △摄影：沈周晖

意大利艺术家们沉浸于这场跨越千年的东方视听对话，频频拍手称赞，还跟着用中文吟诵起经典词句。观演结束，艺术家们还亲手制作了非遗漆扇，体会杭州作为“工艺与生活之美”之城的深厚底蕴。

音乐剧《神曲》的收官之战，正如神曲以天堂结尾的剧情，中国巡演也将在人间天堂的杭州上演。据悉，《神曲》将于9月18日至21日在金沙湖大剧院连演5场，而《如梦上塘》也持续在上塘古运河畔精彩上演。

文明因交流而多彩，因互鉴而发展。但丁说：“爱推动日月星辰运转”；苏轼说：“千里共婵娟”。此次活动不仅是两部演出的文化交流体验，更成为中意两国在戏剧、文学、非遗与当代艺术领域深度互鉴的鲜活实践之一。或许正是在这些人类共通的情感与追问中，东方与西方、文学与戏剧、神性与人间，才能如此自然地并肩而立，映照出文明最本真的模样。让我们在这座现实中的“天堂”，共赴中西方的艺术之约，见证《神曲》和《如梦上塘》的天堂梦，为这段跨越时空的文化邂逅和艺术交流，画上最动人、最诗意的句点。