“穿越诗歌的星空”诗歌音乐会在巴黎吉美博物馆成功举办

发布时间：2026-02-27 02:02:02  浏览量：1

2月21日下午，“穿越诗歌的星空”诗歌音乐会在巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆举行。本次活动由吉美博物馆主办，特邀翰林诗歌院法方院长、图卢兹诗歌学院华裔院士张如凌精心策划并组织，以诗为媒，以乐为伴，在新春喜庆氛围中架起中法文明交流互鉴的绚烂彩虹。

参加诗歌音乐会的演职人员合影。

诗歌音乐会的发起，源于翰林诗歌院为庆祝中法建交60周年而选编出版的《穿越诗歌的星空——60位中法诗人双语诗选》。该书由张如凌与南京师范大学中文系教授高峰共同主编，收录了中法两国从古至今各30位诗人的代表作，由法兰西学院终身秘书长阿明•马卢夫（Amin MAALOUF）作序，由伽利玛出版社出版。诗歌音乐会在由张如凌向吉美博物馆赠送第廿六号《穿越诗歌的星空》诗选珍藏本后宣布正式开始。

张如凌向吉美博物馆赠送诗集。

在近两小时的活动中，中法文诗歌朗诵、声乐演唱、器乐演奏与舞蹈表演交相辉映，编织出一幅幅流动的诗意画卷。策划人兼诗人张如凌，携手知名朗诵家刘家祯、著名汉学家白乐桑（Joël BELLASSEN）、戏剧演员克斯岱•威乐梅（Christelle WILLEMEZ）以及汉语教师李晔，先后深情演绎了多首选自诗集中的中法经典诗篇。他们的朗诵或深沉磅礴，或细腻婉转，带领观众漫步于两国诗歌的璀璨星河。

配乐诗朗诵。

青年歌唱家徐意如、张晗的动人歌声，演奏家杨丽宁、果敢、马修•乐高珂（Matthieu LECOQ）、艾莉莎•维利亚（Elisa VELLIA）则用古琴、二胡、钢琴、大提琴和竖琴等多种乐器奏响华彩乐章，特别是为每首诗歌即兴伴奏，赋予诗歌以音乐的翅膀与律动的灵魂。舞蹈家王文虎与气舞师柯文翩跹的舞姿和灵动的气息，将诗歌的意境化为视觉的绵延，时如骏马驰骋般奔放有力，时如春风拂柳般柔美空灵。多种艺术形式巧妙融合、相得益彰，不断将现场氛围推向高潮，令在场的中法嘉宾深深沉醉，掌声与赞叹不绝于耳。

嘉宾被演出吸引。

本次演出得到中国驻法大使馆及法国文化、教育、外交事务部门的倾力支持。现场，吉美博物馆总经理Vincent Billerey热情洋溢的欢迎词之后，法国国民教育部汉语总督学易杰（Nicolas Idier）向来宾们介绍了诗选和诗歌音乐会的渊源。前法国驻华大使白林（Sylvie Bermann）、前法国驻外大使和图卢兹诗歌学院院士Charles-Henri d’ARAGON、法国文化部文化事务督察员凯瑟琳•鲁丽杰（Catherine Ruggeri）、著名诗人和外交官保罗•克洛岱尔的外孙女玛莉-薇柯•南特（Marie-Victoire Nante）以及伽利玛出版社代表等与来自法国文化艺术界、联合国组织、出版社的代表，以及诗人、汉学家、翻译家等近三百名嘉宾出席活动。

演出结束后，张如凌还为现场来宾一一签售《穿越诗歌的星空》诗选。观众们纷纷表示，演出以极高的艺术水准和创新的表现形式，让法国友人领略到中国文化的深厚底蕴与现代表达，也让华人同胞感受到法兰西文化的浪漫哲思。