意大利两西西里王国史十六：真正的那不勒斯风格——爱情、歌曲等

发布时间：2026-03-02 02:22:49  浏览量：2

但让我来谈谈真正的那不勒斯人吧——那些出生在阴暗潮湿、缺乏阳光的地方的人。他们永远不满足于海边的淤泥和沙子。

他们在家中出生，周围是来来往往的老妇人、不断沸腾的水、洋甘菊以及快速念诵的玫瑰经文，还有助产士的照料。床头柜上放着圣安娜的画像，她是分娩的保护神，画像旁点着一盏油灯。给新生儿取名并不需要太多的想象力：如果是男孩，就取祖父的名字；如果是女孩，则取祖母的名字，而且优先考虑父方的祖父母。

这是个简单的事情，不过是些基本的算术运算，但一旦被打破，就会引发难以言喻的不满。因此，像詹纳罗、佩皮诺、帕斯夸莱、米凯莱这样的名字十分常见，而女性则常被命名为安娜、康切塔、玛丽亚、阿苏恩塔和卡特琳娜。孩子们在完全混杂的环境中长大，直到某天，女孩突然长大成人，不再参与游戏，而是留在家中打扫卫生、做饭，突然间觉得需要梳妆打扮、照照镜子。

在那不勒斯社会中，女性既是无足轻重的人，又是举足轻重的人物——她们是家庭生活的中心，是家庭的“女统治者”，尽管她们的角色仅限于“底层社会”的围墙之内。出生时，她们属于父亲，之后属于丈夫，如果有必要的话，还可能属于情人。青春、美貌、温柔与高傲是她们手中的致命武器，而且她们运用得极为娴熟：她们能激起不可抑制的激情、争吵、决斗，甚至会引发黑手党之间的斗争。为了她们，人们会犯下罪行，会调动各种势力——包括那些挨家挨户为女性梳头的理发师，他们同时扮演着媒人、线人的角色；还有世俗和教会的权力者，比如圣约瑟夫、圣安娜，当然还有那些女巫。

当一个年轻人爱上一个女孩时，他会用眼神和叹息来追求她，时间可能持续数小时甚至数天。如果他认为自己无法保持冷漠，就会派女仆去“传话”。女孩的父亲作为真正的家庭主宰，会决定同意还是拒绝，但妻子的意见在决策中起着重要作用。

年轻人的家族，包括祖先、旁系亲属以及远亲，都会被严格审查。因此，求婚者首先必须证明自己有能力为未来的家庭提供至少一日三餐的饮食保障，晚上还能有一点面包和其他食物。通常也会听取女孩的意见，但如果男方条件不错，她的意见就没什么分量了，因为“爱情是事后才有的”。婚礼在订婚之后举行，有时订婚期甚至会持续数年，尤其是当男方还在寻求稳定的生活时。有能力的人会去度蜜月，但那时这并不流行。继承人则要尽快出生，事实上往往会在预产期前几个月就出生，而且必须是男孩。

但是，这种情况很常见，爱情就像弹簧刀的刀片突然弹出一般涌现，恋人们根本不考虑其他因素：他们在七月的酷热中相恋，或在金雀花的荫凉下、在刺人的草丛中相爱。

那是一个短暂的春天。一旦结婚，生理欲望消退之后，当婚姻变成如今这般令人沮丧的日常时，那美丽的那不勒斯黑发女子的风采就所剩无几了。她的身材变得臃肿，胸部下垂干瘪，那些从未洗过的乌黑亮丽的长发也变得油腻肮脏。然后，她就不断地生孩子。

人们从音乐中找到些许慰藉来缓解烦恼。当然，这是一种普遍的需求。边辛勤劳作边唱歌能缓解疲劳，但在那不勒斯，民歌却有着不一样的内涵。在很久很久以前的时代，沃梅罗山——当时是那不勒斯郊外一座郁郁葱葱的小山——上，洗衣妇们会唱着被称为“乡村歌曲”的多声部民歌，这些歌曲的主题几乎总是爱情。如今，这些歌曲仍存在于那不勒斯的流行曲目中，被称为“沃梅罗洗衣妇之歌”。第一首真正的那不勒斯歌曲是13世纪的《Michelemmà》（米凯拉在海边），讲述了一个女孩在萨拉森海盗袭击坎帕尼亚海岸时被绑架的故事。这首歌曲中已蕴含着塔兰泰拉舞的节奏元素，而普利亚地区声称塔兰泰拉舞起源于此。在后续几个世纪里，出现了《Lo Guarracino》、《Cicerenella》等作品，还有《Fenesta vascia》或《Fenesta ca lucive》等曲目。那不勒斯歌曲的转折点出现在1839年。

皮耶迪格罗塔节

皮耶迪格罗塔节是每年9月7日为纪念玛丽亚诞辰而举行的节日。1839年的庆典上，有一首歌一经推出便大受欢迎，那就是《我非常爱你》。这首歌曲的歌词被印在传单上，共售出了18万份。出版商将传单交给熟练的街头小贩，在城市各处分发。这首歌的流行程度取决于那不勒斯餐馆或时尚场所的乐手们的演奏水平；此外，自动风琴或小型钢琴也随处可见，它们通常被“安置”在理发店或裁缝店里。“定期聚会”是那不勒斯沙龙里的舞台，在这些聚会上，诗人或男高音会朗诵自己的诗作或即兴演唱，喜剧演员则幽默地调侃在场的人。如果举办聚会的沙龙属于那不勒斯的贵族阶层，人们会品尝玫瑰酒和冷盘美食；而在较为简朴的家中，则会提供塔拉卢奇面包和葡萄酒（因此有了这个著名的表达）。

但除了取得成功之外，《Te voglio bene assaje》还开创了在圣母节期间演奏新作品的惯例。因此，每年9月7日，伴随着欢庆的游行和彩灯装饰，艺术家们为这个季节准备的新歌曲会呈献给观众，这堪称早期圣雷莫音乐节的雏形。由此诞生了皮耶迪格罗塔音乐节，后来催生了《Funiculì Funiculà》、《'E spingole francesi》以及被许多人视为意大利国歌的《'O sole mio》等著名歌曲。